Improvizita koncerto por gastoj

Okazis io nekutima en nia kvartalo : najbaro Silvano, iam profesia gitaristo, ricevis viziton de drumisto de la iama rokbando. Tuj mia frato instalis la drumon, Samir alportis basgitaron, kaj ekestis koncerto en la kamparo, antaŭ la konstruata domo, ĝis noktiĝo. Dume alvenis tablo, glasoj, teleroj, kaj okazis ankaŭ aperitivo kaj vespermanĝo sur la kampo, dum infanoj postkuris unu la alian. Tio instigis germanan gaston nian diri, « vi francoj vere scias kiel vivi ». Hmm. Mi dubas ke oni rajtas ĝeneraligi. Nur feria antaŭjuĝo.

Dum tagoj gastis ĉe ni kaj kanadoj, kaj germanoj, kiuj ne konas unu la aliajn. Ne estante esperantistoj, ili komunikiĝis foje en la franca, foje en la angla kiam ni estis aliloke okupataj. Tio estas por ni eksterordinara situacio, kaj mi atente observis tion, kio okazis. Ŝajnas al mi ke malgraŭ ilia klereco kaj escepte bona nivelo en ambaŭ lingvoj, ofte necesus helplingvo, kiu ebligus kreadon de pli riĉa konceptprovizo, ĉar ĝuste tiam ili diskutis pri kulturoj, diversaj manieroj vidi aliajn popolojn, ktp. Ordinara scipovo pri fremda lingvo tiukaze ne sufiĉas. Mi despli pledas por Esperanto, eĉ se en nia ĉiutaga vivo ĝi estas ŝajne tute neutila al fremduloj.